O MUNDO DE HOMERO - PIERRE VIDAL-NAQUET

Não fazemos a menor ideia de como os gregos eram e muito menos Homero. E isso é frustrante porque Ilíada e Odisséia são não apenas as obra fundadoras da nossa literatura como estão presentes, como paradigma, em toda grande obra. Na Ilíada há desde o drama familiar até a guerra como condição de vida. E na Odisséia vemos a aventura, a viagem, a alucinação e a vingança. Vidal acredita que o autor de uma das obras não é o mesmo da outra, mas não há como provar isso. Homero é um nome símbolo que pode ser usado de toda maneira. Voce pode dizer que era um gênio, pode dizer que eram duas pessoas, pode dizer que era um grupo jogral que criou a obra. Única unaminidade é que as duas obras nasceram como arte vocal e não escrita. Elas eram cantadas. ---------------- Eu tomei contato com a Ilíada aos 15 anos e não consegui passar dos primeiros 50 versos. Não entendi nada. Eu esperava a história da guerra contra Troia e o cavelo de pau. O que eu via era uma coonfusão de deuses e de herois, a ira como motor da ação. Foi só aos 50 anos que tentei ler outra vez e o texto fluiu como....música! A Ilíada deve ser lida como fosse um rap ou um coro de ópera. Os versos devem voar dentro de nossa mente. Na Odisseia eu já percebo um texto mais próximo do romance, da escrita no papel, mas a Ilíada não, é musical. ----------------- A Odisseia possui mais humanidade e por isso parece mais próxima de nós. Ela tem momentos de humor mais o que a caracteriza é a melancolia da volta ao lar. Já a Ilíada, que é superior, nos exibe um mundo remoto onde as emoções e os sentimentos possuem uma violência pura. É o poema da vingança, da crueldade, do sangue, da honra e da virilidade. Não há pausa, é um festival de mortes e de capturas. Os deuses, cheios de ira, brincam com as vidas dos homens. O Hades está sempre presente. ------------------- Ler a Ilíada é um prazer e é uma transformação. É uma espécie de Bíblia grega, de marco do nascimento da literatura ocidental. Para ser plenamente aproveitada é preciso que voce esteja com a cabeça limpa, tempo disponível e concentração. Se voce entrar no texto, pronto!, a música se faz e os versos voam diante de sua mente. Tente.