The Three Tenors in Concert 1994: "La donna è mobile" from Rigoletto

OS 3 TENORES....VERSÃO 1994

Tenho publicado textos sobre cds que me fascinam, mas agora falo de um cd risível. Em 1990, como comemoração a Copa da FIFA na Itália, foi lançado um cd com os 3 tenores: José Carreras, Placido Domingo e Luciano Pavarotti. O show foi cheio de percalços, mas o disco foi um imenso sucesso. Esse cd é considerado por críticos exigentes, uma das maiores exibições de técnica vocal da história. Em 1994 se repetiu a ideia, dessa vez em Los Angeles. O cd vendeu ainda mais, mas em termos de exigência artística, a coisa degringolou. Ouço ele agora. ----------------- Carreras abre o show com uma aria razoável do razoável Massenet. Carreras é de longe o que tem voz menos possante dos 3. Placido Domingo vem com uma canção popular da Espanha e vemos que a coisa vai se tornar brega. Pavarotti dá uma versão estupenda de mais um Massenet, opera de verdade, a voz do homem faz misérias, a breguice é adiada. Mas então vem Carreras com uma canção tipo Sinatra. Faz feio. Placido emenda com Granada, não tão ruim, e Luciano mais uma vez salva a coisa com uma eletrizante Non Ti Scorda de Me. ---------------- Então os 3 se unem para cantar um medley de Hollywood. Por Deus, quem teve essa ideia? My Way na voz de Carreras é como ouvir Lou Reed cantando opera. A questão não é se Lou é melhor que o estilo operístico ou não, a questão é que aquilo que com a voz adequada soa belo ou emocionante, na voz errada se torna fake ou pior: cômico. Quando cantam Singing in The Rain, sentimos que a canção do filme de Donen e Kelly se torna muito ruim, muito pobre e muito tola. Ela é isso tudo? Não, claro que não, no filme ela é encantadora. O problema é que neste cd ouvimos 3 vozeirões de opera cantando uma suave canção POP. Sabe o que parece? Três tios bêbados cantando desafinados no fim do churrasco. Sim, eles erram e se desarmonizam. A gente sente que eles cantam sem fé no que fazem. ------------------ Então a coisa se ergue: Placido dá um show cantando Leoncavallo, Pagliacci, e Luciano manda seu Nessun Dorma, garantia de aplausos em pé. É maravilhoso ouvir uma voz tão potente. Mas....vem outro Medley, dessa vez chamado Volta ao Mundo...cantam até Ary Barroso, aquela do Mulato Inzoneiro, e arremetem um Funiculli Funiculla...Oh God....é ridículo! La Donna é Mobile, um Verdi pra encerrar. Ouvindo essa beleza eu sinto como poderia ter sido bom. Mas não foi. Circo. Show para aquelas pessoas que dizem ouvir opera mas que na verdade só escutam as 10 mais famosas arias do mundo. Depois disto, Pavarotti gravaria até com Bono e Joe Cocker. ------------------- Para quem não sabe, ele foi o maior.